Übersetzungsdienstleistungen

Beim Erwerb Immobilien in Kroatien ist die sprachliche Barriere anwesend, weil die Sprache zur slawischen Gruppen gehört. In Kroatien beherrschen die Menschen englische Sprache auf hohem Niveau, und es ist ziemlich leicht sich mit ihnen in den Haushaltsfragen verständigen, aber für den Ausländer ist es schwer auf der Höhe der geschäftlichen Dokumentation etwas zu verstehen.

In unserer Agentur arbeiten die vielsprachigen Mitarbeiter: die Manager, die englische Sprache, Deutsch, Italienisch und Russisch beherrschen.

- Für die Übersetzung Ihrer Dokumente können die Dienstleistungen des bevollmächtigten Büros der Übersetzungen notwendig sein, die sie von der Presse versichern. Unsere Gesellschaft hat die sicheren Partner, mit denen wir während vieler Jahre zusammenarbeiten. Und wir können die Geschwindigkeit und die Qualität der Ausführung der Arbeit garantieren.

- Wir werden Ihnen die Dienstleistungen des Brokers und des Übersetzers, der Mitarbeiter unserer Agentur ermöglichen, die Ihnen sich in den Gesetzgebungsakten, den Dokumente vom Eigentum, den Auszügen von den Listen, den technischen Dokumentation, die Verträge, die Protokolle und andere das Geschäft Begleitdokumentation auszukennen helfen.

- Unsere Agentur wird Ihnen kompetent helfen, die Verhandlungen mit den Besitzer durchzuführen, wird Sie auf der Aufnahme beim Notar begleiten, wird helfen, mit allen kaufenden Dokumenten und den Verträgen bekannt machen, dabei die professionelle Übersetzung aller juristischen Momente garantiert.

Die Erweisung der Dienstleistungen der Übersetzung, der Begleitung während der Geschäfte und der Verhandlungen in Kroatien sind ein untrennbarer Bestandteil unserer Arbeit. Unsere Aufgabe – mit Ihnen an allen notwendigen Instanzen anwesend zu sein. Damit deutlich, schnell und operativ Ihnen in der Errungenschaft des gestellten Ziels zu helfen. Wenn Sie die Wohnung, das Haus, die Villa, das Grundstück unter die Bebauung, kommerzielle Immobilien kaufen wollen, in den Bau in Kroatien zu investieren, wir werden für Sie die der Anfrage entsprechenden Objekte auswählen, in der Kommunikation mit den Besitzer helfen, die ganze Dokumentation prüfen. Wonach wir in allen Etappen des Geschäftes und der  Erledigung des Kaufes begleiten. Da sich die Gesellschaft schon mit den ähnlichen Fragen seit langem beschäftigt, können wir kontrollieren, damit alle Dokumente in Ordnung waren.

Außerdem, welche Art Immobilien würden Sie erwerben(das Haus, die Wohnung, das Shopping-Center, den Büroraum oder die Jacht), unsere Mitarbeiter werden für Sie den ganzen Prozess bis zur erfolgreichen Vollendung des Geschäftes organisieren zu helfen.

Wenn Sie sich für die Immobilien interessieren, die Sie auf der Webseite nicht gefunden haben, kontaktieren Sie frei mit uns. Wir werden auf alle Ihre Fragen gern antworten.